Колядки на Різдво 2026: 100+ гарних українських текстів (класичні + сучасні) 🎄

У 2026 році українці колядуватимуть за двома календарями — залежно від того, якого стилю дотримується конкретна громада чи родина.

Дати колядування 2026:

🎄 За новим (григоріанським) календарем:

• Святвечір: 24 грудня 2025 року (увечері, після появи першої зірки)
• Різдво Христове: 25 грудня 2025 року (цілий день)

⭐ За старим (юліанським) календарем:

• Святвечір: 6 січня 2026 року (увечері)
• Різдво Христове: 7 січня 2026 року (цілий день)

З 2023 року Православна церква України офіційно перейшла на новоюліанський календар, тому більшість українців дотримуються нових дат. Однак деякі громади, особливо в східних та південних регіонах, продовжують святкувати за старим стилем.​

Коли починається сезон колядування?

За церковною традицією колядки починають лунати в храмах ще з 20 листопада — від свята Введення в храм Пресвятої Богородиці.​

У народному календарі початком колядування вважають День святого Миколая (19 грудня), з якого символічно стартує сезон зимових обрядів.​

Колядують активно від Святвечора до Водохреща (19 січня), але найінтенсивніше — у перші три дні після Різдва.​

---

Що таке колядки та їх історія? 🎵

Колядки (koliadky) — це обрядові пісні зимового циклу, які українці співають на честь народження Ісуса Христа. Слово “колядка” походить від латинського “calendae” — перший день місяця у римському календарі, пов’язаний зі святкуванням зимового сонцестояння.

Походження колядок: від язичництва до християнства

Колядки мають дохристиянське коріння. У давніх слов’ян існували обрядові пісні, присвячені зимовому сонцестоянню та культу предків. Ці пісні мали магічне призначення — викликати багатий врожай, достаток худоби, щастя в родині.​

З прийняттям християнства (988 рік) зміст колядок змінився: замість язичницьких божеств почали оспівувати народження Христа, але структура, мелодії та обрядовість залишились незмінними.​

За дослідженнями українських етнографів (Зоріан Доленга-Ходаковський, Микола Лисенко, Микола Леонтович, Філарет Колесса), українські колядки зберегли найдавніші пласти слов’янської культури.​

Різниця між колядками, щедрівками і посівалками

Тип пісні	Коли співають	Про що співають	Хто ходить
Колядки	24-25 грудня (6-7 січня)	Народження Христа, біблійні сюжети	Діти, дорослі, групи
Щедрівки	31 грудня (13 січня)	Побажання достатку, врожаю, щастя	Діти, дівчата
Посівалки	1 січня (14 січня)	Посівають зерно, бажають урожаю	Хлопці, чоловіки

Колядки відрізняються від щедрівок тим, що мають релігійний зміст і присвячені саме Різдву Христовому. Щедрівки — це світські побажання на Новий рік.​

Переслідування колядників за радянських часів

За радянської влади традиція колядування жорстко переслідувалася. 1 січня 1972 року у Львові відбулися масові арешти учасників різдвяної ходи з колядками, яку очолили Ігор та Ірина Калинці. КДБ звинуватило колядників у “хуліганстві” та “антирадянській пропаганді”.​

Незважаючи на репресії, традиція збереглася завдяки сім’ям, які таємно колядували вдома, та українцям Західної України, де традиція була особливо міцною.​

З 1988 року колядування було офіційно дозволене владою завдяки зусиллям Львівського товариства “Лев”, хоча деякі елементи (фігури ангелів) залишалися під забороною до 1991 року.​

---

Гарні українські колядки: класичні тексти 🌟

Ось добірка найкращих українських колядок, які передаються з покоління в покоління. Ці гарні колядки знають майже всі українці.

1. “Добрий вечір тобі, пане господарю” (Радуйся, земле!)

Це найпопулярніша і найдовша українська колядка, яка має десятки куплетів. Виконується на початку колядування.​

---

Добрий вечір тобі, пане господарю,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сину Божий народився!

Застеляйте столи та все килимами,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сину Божий народився!

А на тії столи хліб, сіль, паляниці,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сину Божий народився!

А на тії паляниці сир та п’ятниці,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сину Божий народився!

Та єще молодому щастя-долі ново,
Радуйся, ой радуйся, земле,
Сину Божий народився!

---

Історія: Ця колядка має понад 300 років. Вона поєднує християнський мотив (народження Христа) з давнім обрядом величання господаря та його родини.​

2. “Нова радість стала”

Одна з найулюбленіших колядок українців, яка оспівує радість від народження Спасителя.​

---

Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом зірка ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,
Там ангели славу співають
І пастиріє радіють.

Ой дивниє диво, народився Сина,
В Вифлеємі од Чистої Діви Марії.

Мир і щастя в світі, слава в небі зброї,
Щастя возвіщаючі ангели поють.

---

Особливість: Колядка має чіткий сюжет, що описує євангельську історію від появи зірки до народження Ісуса.​

3. “Бог ся рождає — cила з небес”

Урочиста колядка, яку часто виконують у церквах та на концертах.​

---

Бог ся рождає — сила з небес,
Люди раді вишніх,
Дивує господа і Творця небес,
В яслах, у бідній стаї.

Ой ти, Боже наш премилий,
Ти вся утішноща,
Чому в яслах убогих спочиваєш,
В холоді лежиш?

---

4. “Небо і земля нині торжествують”

Класична колядка з потужним приспівом.​

---

Небо і земля нині торжествують,
Ангели, люди весело празнують.

Христос родився, Бог воплотився,
Ангели співають, царіє вітають,
Поклін віддають, пастиріє грають:
“Чудо, чудо повідають!”

---

Виконання: Особливо гарно звучить у виконанні хору або родини.​

5. “Ой сивая тая зозулечка”

Давня колядка з весняною символікою — зозуля (кукушка) символізує прихід нового циклу життя.​

---

Ой сивая тая зозулечка
Усі сади облітала,
А в одному та й не бувала.

А в тім саду три тереми стоять:
У першому — ясне сонце,
У другому — світел місяць,
У третьому — дрібні зірки.

---

6. “Во Вифлеємі радість премноха”

---

Во Вифлеємі радість премноха,
Бо ся раждає Марія з Духа Святого,
Ой, дивная новина!

Пастирі прийшли поклонитися,
Ангели співают, Бога прославляють.

---

7. “Ой, у полі при дорозі”

---

Ой, у полі при дорозі
Стояла верба кучерява,
Під тією вербою, під кучерявою,
Дрімав собі Ісус Христос.

---

8. “Через поле широкеє”

---

Через поле широкеє
Їхали три царі,
Вони їхали, співали,
Христа Бога прославляли.

---

9. “Дивная новина в наших краях”

---

Дивная новина в наших краях,
Що дівиця породила Сина в яслях.

Пастушки гнали череду свою,
І побачили зорю ясную.

---

10. “Спи, Ісусе, спи” (колискова)

Ніжна колядка-колискова, яку співають тихо, наче заколисуючи немовля Ісуса.​​

---

Спи, Ісусе, спи, маленький Боже,
Бо Тя колише Твоя Мати може.

Ангели співають, Тебе вихваляють,
Пастиріє грають, Тебе величають.

---

---

Нові українські колядки 2026: сучасні варіанти 🆕

У 2025-2026 роках з’явилися нові українські колядки, які поєднують традиційні мотиви з сучасними реаліями.

Колядки про війну та мир (2022-2026)

Контекст війни відбився в українських колядках. Тернопільський автор Олег Вітвіцький написав колядку “Там во Бахмуті”, яка розповідає про народження Христа та війну в Україні:​

---

Там во Бахмуті, в землянці маленькій,
Народився Син Божий —
Син волі й свободи.

Замість Марії — Україна-мати,
Замість пастирів — воїни на варті.

---

Інша сучасна колядка — “Колядую, колядую, перемогу нашу чую”:​

---

Колядую, колядую,
Перемогу нашу чую!
Хай приходить в кожну хату
Рік щасливий і багатий.

В теплих, сонячних домівках,
Діти хай сміються дзвінко.

---

Сучасні інтерпретації класики

Українські виконавці 2025 року створили нові аранжування класичних колядок:​​

• SKAI — рок-версія “Небо і земля” (живий запис, 2023)​
• R.O.M — сучасна “Нова радість стала”​
• Пікардійська Терція — а капела “Добрий вечір тобі”​
• Ігор Целип — нова “Колядка” (2025)​
• Mariya Gayova — “Добрий вечір тобі” (акустична версія)​

“Світло в небі грає” — нова колядка 2025

Роман Українець презентував у листопаді 2025 року абсолютно нову колядку:​

---

Світло в небі грає,
Зірка в небі сяє,
Народився Спаситель —
Всіх людей Утішитель.

---

Музика створена за допомогою AI (Suno), але слова та аранжування — авторські.​

---

Колядки для дітей: короткі та легкі варіанти 👶

Для дітей потрібні прості, короткі колядки, які легко запам’ятати.

Колядки для дітей 3-5 років (дуже короткі)

1. Ультракоротка колядка

---

Коляд, коляд, коляда!
Хай обходить вас біда.
Щоб здорові всі були,
Щоб щасливо ви жили!

---

2. Колядка з цукерками

---

Колядую, колядую,
Вашi грошi добре чую,
Смак цукерок, пирога,
Подавайте п’ятака!

---

3. “Маленький Ісусик”

---

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми рученятами весь світ обіймає.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну — Христос ся рождає!

---

Колядки для дітей 6-10 років (середні)

4. “В гарну днину, в добрий час”

---

В гарну днину, в добрий час
З Різдвом вітаємо Вас,
З Вечерею Святою, веселою колядою.
Хай колядочка лунає
І сніжком хай посіває!
Хай Рік Новий несе в хату
Щастя й радості багато!

---

5. “Коляд, коляд, коляда” (з городом)

---

Коляд, коляд, коляда!
Холод взимку не біда.
Двері швидше відчиніть,
Нас до себе запустіть!
Всі, хто є у вашій хаті,
Будуть дужі та багаті!
На городі вродять густо
І картопля, і капуста,
Помідори й огірочки
І для сина, і для дочки.
Ось промова в нас така!
Ви ж готуйте п’ятака!

---

6. “Під ногами сніг рипучий”

---

Під ногами сніг рипучий,
Вітер стріхи обміта:
Нині день ясний, блискучий —
День Народження Христа!

---

Вік	Довжина	Кількість рядків	Рекомендації	Приклади
3-4 роки	Дуже коротка	4-6 рядків	Проста рифма, повтори	“Коляд, коляд, коляда”
5-6 років	Коротка	8-10 рядків	Зрозумілі слова, чіткий ритм	“В гарну днину”
7-9 років	Середня	12-16 рядків	Простий сюжет	“Добрий вечір тобі” (скорочена)
10-12 років	Повна	16-24 рядки	Класичні народні	“Нова радість стала”
13+ років	Довга	24+ рядки	Складні, багатокуплетні	“Добрий вечір” (повна версія)

---

Сучасні колядки: виконавці та хіти 2025-2026 🎤

Українські артисти активно випускають колядки, створюючи нові традиції.​​

Топ-10 виконавців колядок 2025-2026:

1. Пікардійська Терція — еталон українського а капела​​
2. SKAI — рок-версії класичних колядок​
3. R.O.M — сучасна обробка “Нова радість”​
4. Ілля Найда — “Зійшли ангели”, “На Різдво Христове”​
5. Ігор Целип — “Колядка” (нова версія 2025)​
6. Марія Гайова — акустичні колядки​
7. Діана Бігун — “Дивная новина”​
8. Олександр Кварта — “Святий вечір”, “Різдвяна мелодія”​
9. Дифіляда band — фольк-рок колядки​
10. Роман Українець — нові AI-колядки 2025​

YouTube плейлісти 2025-2026

Найпопулярніші збірники колядок на YouTube:​

---

Як правильно колядувати: традиції та етикет 🎭

Хто ходить колядувати?

Колядувати можуть усі — діти, підлітки, дорослі. На відміну від щедрування (переважно дівчата) та посівання (чоловіки), колядування — універсальна традиція.​

Традиційно:

• Перша група (рано вранці) — діти 6-12 років
• Друга група (вдень) — підлітки та молодь
• Третя група (увечері) — дорослі з вертепом

Що беруть з собою колядники?

📋 Чеклист для колядування:

✅ Різдвяна зірка — восьмикутна, з паперу або тканини, на палиці​
✅ Вертеп (опціонально) — мініатюрна шопка з фігурками

✅ Мішечок/торбинка для гостинців
✅ Теплий одяг (грудень-січень!)
✅ Народний костюм (бажано, але не обов’язково)

✅ Ліхтарик (якщо колядуєте ввечері)
✅ Вивчені напам’ять 3-5 колядок

Яку колядку співають першою?

Першою завжди співають “Добрий вечір тобі” — це традиційне привітання господаря. Після неї можна співати будь-які інші колядки.​

Порядок колядування:

1. “Добрий вечір тобі” (привітання)
2. 2-3 колядки про Різдво (“Нова радість”, “Бог ся рождає”)
3. Величальні колядки (про господаря, його дітей)
4. Завершальна колядка з побажаннями

Що дають колядникам?

Традиційно дають:

• Солодощі (цукерки, печиво, пряники)
• Фрукти (яблука, мандарини, горіхи)
• Випічку (пампушки, пиріжки)
• Грошові подарунки (невеликі купюри або монети)

⚠️ Важливо: Колядників обов’язково треба впустити у хату (хоча б на поріг) та вислухати всі колядки — інакше, за народними повір’ями, будуть збитки.​

Етикет для господарів

Як приймати колядників:

1. Привітайте радісно: “З Різдвом Христовим!”
2. Запросіть у хату (традиція вимагає)
3. Вислухайте колядки стоячи, уважно
4. Подякуйте за привітання
5. Віддячте гостинцями чи грошима
6. Побажайте колядникам здоров’я та щасливого року

---

Як вивчити колядку за один день: покрокова інструкція 📝

💡 Лайфхак: Запишіть колядку на диктофон і слухайте перед сном — так вона запам’ятається сама собою!

FAQ: Відповіді на популярні питання про колядки ❓

Святвечір 2026: традиції та страви 🍽️

Святвечір — це вечір напередодні Різдва, коли вся родина збирається за святковим столом. У 2026 році Святвечір припадає на 24 грудня 2025 року (новий стиль) або 6 січня 2026 року (старий стиль).​

Традиції Святвечора

На Святвечір дотримуються особливих обрядів, які символізують народження Христа та єдність родини:

1. Сіно під скатертиною — символ яслів, де народився Ісус​
2. Біла скатертина — символ чистоти та пелен немовляти​
3. Дідух (сніп пшениці) — символ достатку та духу предків​
4. Перша зірка — вечеря починається тільки після появи першої зірки на небі​
5. Порожнє місце за столом — для померлих родичів або подорожніх​
6. Запалені свічки — символ світла Христа​

12 пісних страв Святвечора

На Святвечір готують 12 пісних страв (за числом апостолів):​

1. Кутя — головна страва з пшениці, маку, меду
2. Узвар — компот з сухофруктів​
3. Борщ пісний з вушками
4. Риба запечена або смажена
5. Вареники з капустою
6. Голубці постні
7. Гриби тушковані
8. Капуста тушкована
9. Квасоля варена
10. Млинці
11. Пироги з грибами
12. Медівники, пряники

Важливо: Вечеря має бути пісною (без м’яса, молока, яєць).​

Рецепт куті (головна страва)

Інгредієнти:

• Пшениця — 1 склянка
• Мак — 100 г
• Мед — 3 ст. ложки
• Горіхи — 50 г

Приготування:

1. Пшеницю замочити на добу
2. Варити 2-3 години до м’якості
3. Мак запарити, розтерти
4. Змішати пшеницю, мак, мед, горіхи

Кутю їдять першою, перед усіма іншими стравами.

Різдво в різних регіонах України 🗺️

Українські різдвяні традиції мають регіональні відмінності, особливо у колядках та обрядах.​

Західна Україна (Львівщина, Івано-Франківщина, Тернопільщина)

Тут найбагатші колядувальні традиції. Колядують великими групами з вертепами, ходять по селах цілими днями. Популярні довгі, багатокуплетні колядки типу “Добрий вечір тобі” (до 30 куплетів).​

Особливість: У Галичині зберігся обряд “Вифлеємської зірки” — театралізована постава про народження Христа.​

Закарпаття

Тут колядки мають угорські та румунські впливи. Зустрічаються унікальні мелодії, яких немає в інших регіонах. Популярна традиція “Бетлегемських ігор” — різдвяні вистави пастухів.​

Центральна Україна та Слобожанщина

Колядки часто мають християнські мотиви, згадки про святих. Традиція колядування менш театралізована, ніж на Заході — акцент на співі, а не на виставі.​

Південь та Схід України

Тут традиція колядування слабша через радянську русифікацію, але після 1991 року активно відроджується. Популярні короткі, прості колядки.​

---

Збережіть українську традицію разом з нами! 💙💛

Колядки — це жива частина української культури, яка об’єднує покоління і зберігає нашу ідентичність. Особливо важливо підтримувати народні звичаї та передавати їх дітям у складні часи, коли наша культура під загрозою.​

За даними дослідників, українські колядки — одні з найдавніших у Європі, деякі сягають I тисячоліття н.е.. Це унікальна скарбниця, яку ми маємо зберегти.​

🎁 Що ви можете зробити прямо зараз:

✅ 💾 Збережіть цю добірку в закладки — вона знадобиться кожного Різдва!
✅ 🎤 Вивчіть хоча б одну колядку з дитиною — це важливо для збереження традиції
✅ 📤 Поділіться статтею з друзями, які готуються до колядування
✅ 💬 Напишіть у коментарях вашу улюблену колядку або сімейні традиції
✅ 📧 Підпишіться на розсилку Village Life про українські свята та традиції
✅ 🎵 Створіть плейліст на Spotify/YouTube з українськими колядками​

📚 Читайте також наші статті:

• Щедрівки 2026: короткі тексти для дітей і дорослих (зі зв’язком до цієї статті)
• Посівалки на Старий Новий рік 2026: традиції та тексти
• Святвечір 2026: рецепти 12 пісних страв з фото
• Різдво в Україні: історія та регіональні особливості
• Микола Леонтович: історія композитора “Щедрика”

Колядки в картинках

По всьому світі стала новина

Ой, видить Бог

Дома, Дома бідная вдова

Читайте також: Коляда, що змінилася разом із часом: які колядки співали наші предки?

Добрий вечір тобі

На Орданській річці

А в Куцівці церкву будують

Ой за горою, ой за зеленою

Нова радість стала

Читайте також: Золота дванадцятка: рецепти для символічного меню на Різдво

Ой, у полі при дорозі

Ой, Сивая тай зозулечка

Ой, в єрусалимі рано задзвонили

Через поле широкиє

Небо і земля

Дивная новина

Висновок

Гарні українські колядки є важливою частиною нашої культурної спадщини. Вони не лише додають святкового настрою, але й зберігають історію та традиції нашого народу. Незалежно від віку, кожен може знайти колядку, яка йому до вподоби. Вони є символом єднання, любові та радості, які ми ділимо під час святкування Різдва. Завдяки гарним українським колядкам, ми можемо передати ці цінності майбутнім поколінням. Залишаймося вірними нашим традиціям, співаючи гарні українські колядки.