Редакційна політика

Тут ми описуємо, як готуємо матеріали Village-Life.biz, на що спираємося, як перевіряємо факти й виправляємо помилки. Документ стосується всього контенту сайту.

Наша мета

Давати людям, які живуть у селі чи тримають господарство, практичну й перевірену інформацію: таку, з якою можна піти й зробити - посадити часник у правильний термін, обрати раціон для каченят, законсервувати помідори так, щоб банки не здулися. Корисність для читача для нас важливіша за обсяг тексту.

Мова

Матеріали виходять українською мовою. Ми уникаємо кальок і канцеляриту й пишемо так, як говорять у селі, але без діалектизмів, незрозумілих іншим регіонам. Незнайомі слова (наприклад, у народних піснях) пояснюємо.

Джерела й перевірка фактів

На які джерела ми спираємося залежно від теми:

Тваринництво й птахівництво: зоотехнічні та ветеринарні рекомендації, інструкції виробників кормів і ветеринарних препаратів, профільні довідники.
Город і сад: агрономічні норми, рекомендації виробників насіння й добрив, дані про кліматичні зони України.
Кулінарія й заготовки: перевірені пропорції, правила безпечного консервування.
Свята й традиції: народознавчі джерела, церковний календар після реформи 2023 року.

Цифри, терміни й пропорції ми звіряємо щонайменше за двома незалежними джерелами. Якщо джерела суперечать одне одному або мають внутрішні помилки, ми не обираємо зручну цифру, а описуємо розбіжність чи відкидаємо ненадійне джерело.

Чого ми не публікуємо

Вигаданих цитат «експертів», неіснуючих досліджень і рейтингів без методики.
Цифр без джерела там, де від них залежить здоров’я людей чи тварин.
Порад, які підміняють звернення до лікаря чи ветеринара.
Мови ворожнечі, чуток і матеріалів про приватних осіб.

Теми здоров’я, безпеки та харчування

Деякі наші матеріали стосуються речей, де помилка може коштувати здоров’я: лікування тварин, споживання м’яса й яєць після хвороби птиці, консервування, підготовка питної води з колодязя. У таких випадках ми пишемо обережно: пояснюємо загальний принцип, відсилаємо до інструкції конкретного препарату (наприклад, щодо періоду очікування) і радимо звернутися до фахівця. Точних доз і термінів «на око» ми не даємо.

Використання штучного інтелекту

Редакція використовує інструменти штучного інтелекту для пошуку й порівняння джерел, підготовки чернеток, перевірки тексту на помилки й суперечності та створення ілюстрацій - схем і листівок. Жоден матеріал не публікується без перегляду людиною: перевіряються факти, прибираються неточності, оцінюється, чи матеріал справді корисний. Згенеровані ілюстрації не видаються за реальні фотографії.

Виправлення й оновлення

Якщо ми знаходимо помилку самі або нам про неї повідомляють, ми виправляємо матеріал і оновлюємо його дату. Суттєві зміни (наприклад, виправлену цифру чи пораду) ми вносимо по суті, а не приховуємо. Сезонні матеріали - привітання, календарі посадок - ми оновлюємо перед кожним сезоном.

Конфлікт інтересів

Редакція не отримує винагороди від виробників за згадку їхніх товарів у редакційних матеріалах. Якщо в статті згадано конкретну марку, то лише тому, що вона потрібна для відповіді на питання читача.

Зворотний зв’язок

Побачили помилку, маєте доповнення чи питання до матеріалу - напишіть через сторінку Контакти. Ми читаємо кожне повідомлення.

Документ оновлено: жовтень 2026 року.