Дитині на сніданок найпростіше приготувати кашу на молоці з фруктами (вівсяну, рисову з гарбузом, гречану), омлет або яйце, зварене круто, ліниві вареники, сирну чи морквяну запіканку з кисломолочним сиром, тост з бананом. Ідеї страв можна взяти з рекомендованого чотиритижневого зимового меню МОЗ України для дітей від 1 до 6 (7) років у закладах освіти (наказ № 215 від 3 лютого 2022 року; для інших пір року МОЗ дозволяє брати його за основу із сезонною заміною продуктів), а приклади тостів і вівсянки з фруктами наведено на сторінці дитячих сніданків Національної служби охорони здоров’я Великої Британії (NHS). Головні обмеження для малих такі: мед лише після 1 року (NHS), без солі й цукру в прикормі (Всесвітня організація охорони здоров’я), яйце до твердих білка і жовтка (NHS), цілі горіхи не раніше 5 років, бо ними можна вдавитися (NHS). Для дитячих страв обирайте пастеризоване молоко і сир, виготовлений із пастеризованого молока.
Сніданки з меню МОЗ: ідеї і на що зважити
| Страва з меню МОЗ | На що зважити |
|---|---|
| Каша рисова з гарбузом | Без солі й цукру для малюків, мед лише після 1 року (NHS) |
| Суп молочний з гречаною крупою | Молоко пастеризоване (так у прикладах NHS) |
| Омлет, яєчне суфле | Омлет до повного застигання яєчної маси без рідких ділянок; суфле перевіряти термометром: 74 °C у центрі |
| Вареники ліниві | Кисломолочний сир із пастеризованого молока |
| Зрази з кисломолочного сиру з курагою | Курагу розм’якшити і ретельно подрібнити: липкі сухофрукти небезпечні для малюків (CDC, США) |
| Морквяна запіканка з кисломолочним сиром | Не поливати медом дітям до року (NHS) |
| Локшинник з фруктами | Склад залежить від рецепта; цукор: див. нижче |
| Оладки з м’яса курки | Курку просмажити наскрізь (Агентство харчових стандартів Великої Британії, FSA) |
| Какао з молоком | Містить кофеїн: CDC (США) радить дітям до 2 років уникати напоїв з кофеїном; доданий цукор: див. нижче |
| Сік апельсиновий | NHS радить дітям віком 4 роки й молодшим уникати соку, фрукт можна |
Меню МОЗ рекомендоване для триразового харчування дітей від 1 до 6 (7) років у закладах освіти та інших організованих дитячих колективах, тобто передусім для садочків. Це офіційний приклад, а не обов’язкова домашня норма. Вихід порцій у ньому стосується конкретного рецепта й поєднання страв, а одиниці виміру в копії документа, з якою ми працювали, не підписані, тож кількостей ми не наводимо. Для самих закладів дошкільної освіти діють окремі обов’язкові норми харчування (постанова Кабміну № 305), а домашні порції за нормами закладу не визначають. Удома пропонуйте дитині невелику порцію і добавку за бажанням, зважаючи на апетит, і не змушуйте доїдати.
Якщо дитина тільки починає прикорм. Ідеї з меню МОЗ призначені для дітей від року, які вже їдять різноманітну їжу. Для немовляти, що починає прикорм приблизно в 6 місяців, склад, кількість і консистенцію добирайте окремо. Яйце, молочні продукти й арахіс NHS радить вводити по одному і в невеликій кількості, спостерігаючи за реакцією; якщо є діагностована алергія чи екзема, спершу порадьтеся з лікарем. Коров’яче молоко можна використовувати у стравах приблизно з 6 місяців, але як основний напій лише з 1 року (NHS).
У статті: як користуватися меню МОЗ удома, що приготувати з того, що є, каші, яйця, страви з сиру, тости і бутерброди, сіль, цукор і мед, як подати, щоб дитина не вдавилася, поширені помилки, запитання.
Як користуватися меню МОЗ удома
Примірне меню розраховане на чотири тижні. Для кожної страви там є вихід для трьох вікових груп (1-3, 3-4 і 4-6 (7) років), а також білки, жири, вуглеводи і калорійність. Наприклад, сніданок понеділка першого тижня дає 355 ккал дітям 1-3 років, 379 ккал дітям 3-4 років і 452 ккал дітям 4-6 (7) років. Вихід однієї й тієї самої страви в різні дні меню буває різним, тож це приклади конкретних днів, а не фіксовані норми.
Варто подивитися, що саме меню вважає сніданком. Окрім каш і сирних страв, це гарбуз, припущений або запечений з яблуками, морква, тушкована з чорносливом чи в сметані, ікра з моркви, полента, пшенична каша з цибулею, перлова каша, морквяники з яблуками, гуляш і куряче філе, пюре із сочевиці, кисіль, житній хліб з маслом або твердим сиром. Тобто дитячий сніданок не мусить бути солодким.
Що приготувати з того, що є вдома
Каші та молочний суп
У прикладах NHS (Велика Британія) каша для малюка - це несолодка вівсянка або пластівці з низьким вмістом цукру на пастеризованому незбираному чи напівзнежиреному молоці, а зверху розім’ята стигла груша або банан. Солодкість тут дає фрукт, а не цукор.
У меню МОЗ на сніданок є рисова каша з гарбузом, пшенична каша з цибулею, перлова каша і молочний суп з гречаною крупою. Як зварити кашу з гарбузом з пшоном чи рисом, див. «Що приготувати з гарбуза», а манну кашу і запіканки з манкою - у статті «Що приготувати з манки».
Дві поради NHS щодо круп і напоїв:
- не давати лише цільнозернові продукти дітям до 2 років і лише продукти з високим вмістом клітковини дітям до 5 років;
- рисовий напій не замінює дітям до 5 років грудне молоко, суміш чи (після року) коров’яче молоко, бо може містити забагато арсену.
Яйця: омлет, суфле, яйце круто
NHS пише, що яйця малюкам можна приблизно з 6 місяців. Рідкий жовток NHS допускає для малих дітей лише в британських яйцях з позначкою червоного лева (British Lion), яка пов’язана з британською системою контролю. Інші курячі яйця, а також качині, гусячі й перепелині, для дитини готують, доки білок і жовток не стануть твердими. На яйцях, які ми зазвичай купуємо в Україні, такої позначки немає, тож для дитячого сніданку готуйте яйця круто.
NHS пропонує на сніданок смужки тосту з яйцем, звареним круто, і скибочками помідора, банана чи стиглого персика або тост з бовтанкою і помідором. Усю їжу NHS радить готувати ретельно і давати дитині, коли вона вистигне до теплої.
Омлет і бовтанку готуйте до повного застигання яєчної маси без рідких ділянок. Яєчне суфле і запіканки з яйцями перевіряйте харчовим термометром: 74 °C у центрі, як Центр громадського здоров’я МОЗ радить для страв із додаванням яєць (USDA FSIS для яєчних страв наводить щонайменше 71,1 °C). Не визначайте готовність лише за коротким часом, указаним у рецепті: наприклад, яйце, запечене в кільці перцю, може лишитися з рідким жовтком. Перевірте стан яйця і за потреби допечіть.
Страви з кисломолочного сиру
З кисломолочного сиру можна приготувати ліниві вареники, сирні зрази з курагою або морквяну запіканку, як у меню МОЗ; локшинник із фруктами - окрема ідея сніданку, склад якої залежить від рецепта.
Для дитячих сирників, запіканки, лінивих вареників і сирної пасти обирайте кисломолочний сир із пастеризованого молока, виготовлений і збережений належним чином. Центри з контролю та профілактики захворювань США (CDC) радять малим дітям продукти з пастеризованого молока. Якщо походження домашнього сиру чи умови його зберігання невідомі, не використовуйте його для дитини, розраховуючи на подальше варіння чи запікання.
Запіканку і локшинник для малюка до року не поливайте медом. NHS пояснює: зрідка в меді бувають бактерії, які виробляють токсини в кишківнику малюка і спричиняють дитячий ботулізм, дуже тяжку хворобу.
Тости і бутерброди
Ідеї NHS для малюків, які вже їдять шматочками: смужки тосту з розім’ятим бананом і однорідною арахісовою пастою без шматочків (якщо можна, без солі й доданого цукру), з яйцем, звареним круто, з бовтанкою і помідором. Однорідну горіхову пасту можна намазувати тонким шаром на тост або ретельно домішувати до каші; не давайте її окремо ложкою чи грудкою, бо нею можна вдавитися.
У меню МОЗ на сніданок є житній хліб з маслом або твердим сиром. Великі шматки сиру CDC (США) відносить до продуктів, якими малі діти можуть вдавитися, тож для малюка сир натирайте або нарізайте короткими вузькими смужками.
Для сніданку замість ковбасних виробів обирайте належно приготоване нежирне м’ясо чи птицю. Держпродспоживслужба (листівка Подільського районного управління в Одеській області) радить обмежувати оброблене м’ясо і замість ковбас, сосисок, бекону чи консервів готувати запечене, варене або тушковане нежирне м’ясо і птицю. У меню МОЗ, наприклад, є оладки з курячого м’яса. Ідеї для вечора див. у статті «Що приготувати дитині на вечерю».
Сіль, цукор і мед: що радять різні джерела
Нижче рекомендації різних установ; для сторінок NHS вказано, про що саме вони. Вільні цукри охоплюють і додані цукри, і цукри меду, сиропів та соків, тож показники з різними визначеннями не порівнюйте як одну норму. Природні цукри молока й цілих фруктів виключати з раціону не потрібно.
| Джерело | Сіль | Цукор |
|---|---|---|
| Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) | У прикорм з 6 місяців сіль не додають | У прикорм цукор не додають; їжі з великим вмістом цукру і солодких напоїв уникати |
| NHS, Велика Британія | Добова сіль з усього раціону: до 1 року менше 1 г, 1-3 роки не більше 2 г, 4-6 років не більше 3 г, 7-10 років не більше 5 г. У їжу малюка і воду для варіння сіль не додають, бульйонних кубиків не беруть | Дітям віком 4 роки й молодшим уникати їжі й напоїв із цукром чи підсолоджувачами, зокрема меду, сиропу, соку, смузі; фрукти можна. На іншій сторінці NHS наводить максимуми вільних цукрів: у 1 рік не більше 10 г на день, у 2-3 роки не більше 14 г, у 4-6 років не більше 19 г |
| Держпродспоживслужба, Україна (листівка, Одеська область) | До року сіль не додавати; у 1-3 роки менше пів чайної ложки на день | До 2 років цукор виключити; старшим доданого цукру не більше 25 г на день. Цукор у меді, сиропах, соках теж рахується |
| CDC, США | У переглянутій сторінці CDC про сіль даних немає | Продукти з доданим цукром і підсолоджувачами не рекомендовані немовлятам і малим дітям |
Практично: немовлятам цукор не додають. Максимальні добові кількості цукрів з різних матеріалів не означають, що дитині потрібно давати солодощі чи починати їх давати після певного дня народження. Для домашнього сніданку можна дотримуватися поради NHS: дітям до 4 років включно не пропонувати підсолоджених продуктів і напоїв, а також меду, сиропів, соків і смузі; солодкий смак дають фрукти. Сіль до року не додавайте в кашу і воду для неї; добові обмеження солі враховують увесь раціон, зокрема хліб, сир і готові продукти, і це не кількість, яку можна додатково всипати у страву.
Мед окремо: NHS радить не давати його, доки дитині не виповниться 1 рік, через ризик дитячого ботулізму. Це стосується і меду, запеченого в запіканці чи доданого в кашу.
Як подати, щоб дитина не вдавилася
NHS (Велика Британія): цілі горіхи не давати дітям до 5 років. CDC (США) наводить список продуктів, якими можуть вдавитися малі діти (точного віку сторінка не називає):
- нерозрізані помідори чері, виноград, ягоди, вишні, кульки з дині;
- шматки твердих сирих овочів і фруктів, наприклад моркви чи яблука;
- горіхи і насіння, цілі чи шматочками;
- шматки чи повна ложка горіхової пасти;
- сосиски, м’ясні палички, ковбаски;
- великі шматки сиру;
- печиво і батончики з гранолою.
Що допомагає. Виноград і помідори чері розрізайте вздовж на чверті, видаляючи кісточки (NHS). Тверді яблука й моркву для найменших натирайте або готуйте до м’якості, сир натирайте чи нарізайте короткими вузькими смужками, а курагу розм’якшуйте і ретельно подрібнюйте: CDC наголошує не лише на розмірі, а й на твердості, липкості та формі їжі. Для каші горіхи використовуйте лише дрібно змелені, без твердих шматочків. Добирайте консистенцію до навичок дитини, садіть її рівно, не годуйте лежачи, повзаючи чи на ходу (CDC) і завжди будьте поруч, поки дитина їсть (NHS).
Поширені помилки
- «Ложка меду в каші корисніша за цукор». До 1 року мед не дають через ризик дитячого ботулізму (NHS, Велика Британія), а цукор у меді рахується так само, як доданий (Держпродспоживслужба, Україна).
- «Жменька горіхів чи насіння - добрий перекус для малюка». Цілі горіхи не раніше 5 років (NHS); горіхи і насіння, цілі чи шматочками, є у списку CDC (США) продуктів, якими можна вдавитися.
- «Яйце в перці за 5 хвилин - і готово». Для дитини білок і жовток мають бути твердими (NHS); готовність перевіряють за станом яйця, а не за часом у рецепті.
- «Домашній сир із сирого молока стане безпечним у запіканці». Для дитячих страв беріть сир із пастеризованого молока; запікання не виправляє небезпечну чи погано збережену сировину.
- «Тост з пепероні чи сосиска - дитячий сніданок». Оброблене м’ясо Держпродспоживслужба радить обмежувати, а сосиски і ковбаски CDC відносить до продуктів, якими можна вдавитися.
- «Сік має бути до кожного сніданку». У меню МОЗ апельсиновий сік є, але NHS радить дітям віком 4 роки й молодшим уникати соку і давати фрукт.
- «Дитині тільки цільнозернове». NHS не радить давати лише цільнозернові продукти до 2 років.
Часті запитання
З якого віку дитині можна мед?
NHS (Велика Британія) радить не давати мед, доки дитині не виповниться 1 рік. Держпродспоживслужба радить до 2 років виключити цукор, а мед теж джерело цукру.
Чи можна дитині яйце, зварене некруто?
Для дитячого сніданку варіть звичайні яйця до затвердіння білка й жовтка, а омлет готуйте до повного застигання. NHS допускає для малих дітей рідкий жовток лише в британських яйцях з позначкою Lion; інші курячі, а також качині, гусячі й перепелині яйця готують до твердого білка і жовтка.
Скільки дитина має з’їсти на сніданок?
Домашньої норми ми не знайшли. Меню МОЗ № 215 дає калорійність сніданків для садочків (наприклад, сніданок понеділка першого тижня 355-452 ккал залежно від віку), але вихід порцій у ньому прив’язаний до конкретних рецептів. Удома пропонуйте невелику порцію і добавку за бажанням, зважаючи на апетит дитини.
Чи можна солити дитячу кашу?
До року не додавайте сіль у кашу чи воду для варіння (NHS, Держпродспоживслужба); ВООЗ також радить не додавати сіль і цукор до їжі прикорму. Вікові максимуми солі, наведені NHS, охоплюють усі продукти за день і не означають дозволену кількість для додаткового соління, див. таблицю вище.
З якого віку можна давати горіхи?
Цілі горіхи NHS не радить давати до 5 років. Однорідну горіхову пасту можна з початку прикорму, намазуючи тонким шаром на тост або домішуючи до каші, але не ложкою чи грудкою.
